Nothing could be simpler
- Generate the notebook
- inline your graphics using %matplotlib -inline in the first cell as shown
- export as an html file.
- Upload the html to as a media file to the wordpress site.
- Make note of the url of the media file
- Install the iframe plugin
- Add this code to the body of the post:
- [iframe src="url_to_your_file"]